Barrierefreies Internet bezeichnet Web-Angebote, die von allen Nutzern unabhängig von körperlichen oder technischen Möglichkeiten uneingeschränkt (eben barrierefrei) genutzt werden können. Barrierefreiheit schließt deshalb sowohl Menschen mit und ohne Behinderungen, als auch Benutzer mit technischen (z. B. Textbrowser, Handy, Netbook) oder altersbedingten (Sehschwächen usw.) Einschränkungen sowie Webcrawler ein, mit denen Suchmaschinen den Inhalt einer Seite erfassen. 

Mit dem Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) hat der Bund Regeln zur Herstellung von Barrierefreiheit in der Informationstechnik für seine Verwaltung gesetzt. Damit ist die Bundesverwaltung verpflichtet, ihre öffentlich zugänglichen Internet- und Intranet-Angebote grundsätzlich barrierefrei zu gestalten.

Eine entsprechende Rechtsverordnung (Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung – BITV) regelt die Maßgaben hierfür. Grundsätzlich richtet die BITV sich nur an Einrichtungen des öffentlichen Rechts, die dem Bund untergeordnet sind. Es macht jedoch durchaus Sinn, die Vorgaben der BITV auch bei der Erstellung, Weiterentwicklung und Pflege anderer Websites zu prüfen.

Portale anderer Organisationen und Unternehmen sollen ja ebenfalls möglichst ungehindert zugänglich sein - auch mit Microsoft SharePoint Technologie:

• Microsoft SharePoint Portale - barrierefrei und gesetzeskonform
• Anforderungen der BITV kurz gefasst
• Barrierefreiheit mit SharePoint 2010
• Barrierefreiheit durch SharePoint Erweiterungen: Accessibility Foundation Module (AFM) für SharePoint 
• Sicherstellung von Barrierefreiheit und Compliance im laufenden Betrieb mit Compliance Sheriff für SharePoint Server 2007 / 2010
• Layer2 Referenz: Barrierefreier Internetauftritt einer führenden deutschen Krankenhauskette

Microsoft SharePoint bildet eine umfassende Infrastruktur für die einfache Zusammenarbeit per Internet, aber auch für Dokumentenmanagement, Wissensmanagement, Business Intelligence, Prozesse und Formulare und viele andere Aufgaben. Web Content Management ist dabei nur ein Aspekt. Barierefreiheit ist dadurch - anhängig vom zu erreichenden Grad - mit einem gewissen Zusatzaufwand verbunden und erfordert umfassende Erfahrungen. Häufig werden diese Anforderungen erst kurz vor Projektende betrachtet, was zu weiteren Schwierigkeiten führt.

Mit Layer2 wird der Aspekt der Barrierefreiheit ganzheitlich im gesamten Prozess der Erstellung, Weiterentwicklung und auch der Inhaltspflege beachtet. Designer, Templater, Entwickler und Redakteure werden von vornherein einbezogen.

Barierefreiheit ist keine lästige Pflicht sondern ein gemeinsames Ziel.

1. Bereitstellung äquivalenter Alternativen für Audio- und visuelle Inhalte
1.1.1 Alternativtexte für Bedienelemente
1.1.2 Alternativtexte für Grafiken und Objekte
1.1.3 Leere alt-Attribute für Layoutgrafiken
1.1.4 Alternativen für CAPTCHAs
1.3.1 Audiodeskription für Videos
1.4.1 Videos mit Untertiteln

2. Verständlichkeit ohne Farbe
2.1.1 Auch ohne Farben nutzbar
2.2.1 Grafiken vor wechselndem Hintergrund erkennbar
2.2.2 Helligkeitskontraste von Grafiken ausreichend
2.3.1 Helligkeitskontraste von Texten ausreichend

3. Korrekte Verwendung der Markup-Sprachen
3.1.1 Verzicht auf Schriftgrafiken
3.1.2 Title-Attribut für Symbole
3.2.1 Valides HTML
3.3.1 Stylesheets für die Positionierung verwendet
3.4.1 Schriftgröße variabel
3.4.2 Bei Zoom auf 200% benutzbar
3.5.1 HTML-Strukturelemente für Überschriften
3.6.1 HTML-Strukturelemente für Listen
3.7.1 HTML-Strukturelemente für Zitate

4. Kenntlichmachung sprachlicher Besonderheiten
4.1.1 Anderssprachige Wörter ausgezeichnet
4.1.2 Anderssprachige Abschnitte ausgezeichnet
4.3.1 Hauptsprache angegeben

5. Nutzung und Beschreibung von Tabellen
5.1.1 Datentabellen richtig aufgebaut
5.2.1 Zuordnung von Tabellenzellen
5.3.1 Layouttabellen linearisierbar
5.4.1 Kein Strukturmarkup für Layouttabellen

6. Nutzbarkeit ohne neuere Technologien
6.1.1 Auch ohne Stylesheets nutzbar
6.3.1 Auch ohne Skripte nutzbar

7. Kontrolle zeitgesteuerter Änderungen des Inhalts
7.2.1 Verzicht auf Ablenkung durch Blinken oder Bewegung
7.3.1 Verzicht auf blinkende oder bewegte Inhalte
7.4.1 Verzicht auf Auto-Aktualisierung
7.5.1 Verzicht auf Weiterleitung

8. Zugänglichkeit von Benutzerschnittstellen
8.1.1 Zugängliche Alternativen für programmierte Objekte

9. Unabhängigkeit der Funktionen von Ein- und Ausgabegeräten
9.2.1 Auch ohne Maus nutzbar
9.3.1 Aktuelle Position des Fokus deutlich
9.4.1 Schlüssige Reihenfolge bei Tastaturbedienung

10. Verwendbarkeit älterer assistiver Technologien
10.1.1 Verzicht auf automatische Pop-Ups, neue Fenster angekündigt
10.2.1 Beschriftung von Formularfeldern richtig angeordnet

11. Öffentlichkeit und Dokumentation verwendeter Technologien
11.1.1 Angemessene Formate
11.2.1 Verzicht auf veraltete Elemente und Attribute
11.3.1 Seiten für alle (keine Textversion)

12. Kontext- und Orientierungsinformationen
12.1.1 Frames mit Titel und Name
12.2.1 Aufbau der Frames verständlich
12.3.1 Inhalte gegliedert
12.4.1 Label mit Formularelementen verknüpft

13. Gestaltung von Navigationsmechanismen
13.1.1 Aussagekräftige Linktexte
13.1.2 Links informieren über Dateiformat
13.2.1 Sinnvolle Dokumenttitel
13.3.1 Sitemap oder ähnliche Orientierungshilfe
13.4.1 Navigation einheitlich
13.4.2 Position im Webauftritt klar

14. Förderung des allgemeinen Verständnisses
14.1.1 Einfache Wörter

Ausführliche Informationen finden Sie hier:

Mit Microsoft SharePoint Server 2010 wurden wichtige Standards umgesetzt: So etwa die Barrierefreiheit gemäß WCAG 2.0 oder XHTML als Industriestandard für Web-Entwicklungen. Microsoft hat akzeptiert, dass es neben dem Internet Explorer auch andere Web-Browser gibt wie zum Beispiel Firefox oder Safari - sie werden (nahezu) vollständig unterstützt. Die parallele Pflege von mehrsprachigen Inhalten wurde stark vereinfacht und - besonders erfreulich - auf alle relevanten Bereiche (Benutzeroberfläche, Navigation, Menüeinträge, Listen- und Bibliotheksfelder) ausgeweitet. WAI-Konformität ist jetzt out-of-the-box möglich. Die Erfüllung der Anforderungen der BITV setzt aber nach wie vor einiges an Erfahrung voraus.

Eventuell nicht konforme Ausgaben können in SharePoint durch zusätzliche Controls überschrieben werden. Diese Verfahrensweise ist bei SharePoint 2007 abhängig von den Anforderungen teilweise erforderlich, um weitergehende Anforderungen der Barrierefreiheit vollständig zu erfüllen. Microsoft Partner bieten solche Tools und Controls an, z.B. das Accessibility Kit for SharePoint (AKS) oder das Accessibility Foundation Module (AFM) für SharePoint. Layer2 arbeitet eng mit den jeweiligen Anbietern zusammen, um die Anwendung auch für die spezifischen Anforderungen der BITV sicherzustellen.

Leistungsmerkmale Accessibility Foundation Module (AFM) für SharePoint:

• Umsetzung der Anforderungen des World Wide Web Consortiums (W3C) sowie der Web Content Accessibility Guidelines 1.0 / 2.0 priority 1 und 2 (WCAG 1.0 / 2.0 AA Richtlinien)
• Automatische Zuweisung von Beschriftungen und Sprungmarken (Labels) an Controls (z.B. für Suchfeld)
• Automatische Zuweisung von ALT-Texten zu Grafiken
• Tabellen werden entsprechend Accessible Rich Internet Application Spezifikation (ARIA) gekennzeichnet, falls sie nur der Präsentation dienen
• Erforderliche Felder in Formularen werden entsprechend Accessible Rich Internet Application Spezifikation (ARIA) automatisch gekennzeichnet
• Änderungen der Textgröße ist direkt im Internet Browser möglich
• Drop-Down Menüs sind komplett über die Tastatur bedienbar
• IFRAMEs werden mit beschreibenden Texten versehen
• NOSCRIPT tags werden automatisch hinzugefügt für Seiten, die JavaScript erfordern

Was ist in Accessibility Foundation Module (AFM) für SharePoint enthalten:

• Auslieferung als SharePoint Feature (WSP)
• Installationstool für die Grundfunktionen
• Visual Studio Solution für das Deployment von barrierefreien Master Pages mit den zugehörigen Style Sheets
• Visual Studio Solution zur Erzeugung von Control Adaptoren (XPath) und Regular Expressions für die einfache Integration von Compliance Sheriff für SharePoint (s.u.)
• Optionales Modul zur Integration von Compliance Sheriff für SharePoint um Entwicklern die Umsetzung von Vorgaben der Barrierefreiheit in eigenen Code oder Web Parts zu erleichtern

Barrierefreiheit und Compliance ist keine Anforderung, die mit der erfolgreichen Prüfung und erfolgten Abnahme des Systems durch den Kunden ein für alle mal erfüllt ist. Die Einhaltung der einmal gesetzten Standards muss ständig überprüft werden:

• Automatische Inhaltsprüfung über einen zusätzlichen Schritt beim redaktionellen SharePoint Inhaltsfreigabe-Workflow
• Periodische Prüfung der Webseiten durch Inhalts-Scans (Crawler) mit ausführlichen Berichten zum Grad der Erfüllung sowie Änderungsvorschlägen 

Microsoft Partner bieten dazu zusätzliche Tools an, z.B. den Compliance Sheriff für SharePoint 2007 / 2010.

Dabei werden Inhalte werden nach zahlreichen Regeln hinsichtlich Kompatibilität zu

• US Section 508 und abgeleiteten Standards,
• WCAG 1.0 / 2.0,
• Common Look & Feel (CLF),
• XML Accessibility Guidelines (XAG),
• Qualität der ALT-Texte, usw.

geprüft und entsprechende Änderungen vorgeschlagen bzw. Berichte erstellt. Zusätzlich können auch Compliance Prüfungen durchgeführt werden. Beispielsweise zu:

• Konformität zu Datenschutz-Richtlinien
• Respekt der Privatsphäre der Besucher

 

Kunde

• bekannte deutsche Krankenhauskette
• im Auftrag von und in Zusammenarbeit mit HanseVision GmbH 

Projektbeschreibung

• Internetpräsenz einer Krankenhauskette
• Barrierefreier Internetauftritt nach BITV
• Umsetzung Gestaltungsrichtlinien (CI/CD) für Internet
• Mehrere 100 Seiten
• News
• Pressebereich
• Downloads
• Kontaktformular
• Inhaltspflege durch die Mitarbeiter, Genehmigungsworkflow - dadurch stets aktuelle Informationen für die Besucher
• Suchfunktion
• Websitestatistik

Software

• MOSS 2007
• Microsoft Visual Studio 2008,
• Microosft .NET Framework 3.5